シニア研究所　よはんなのポエムな老後

高田賢三さん　　The great artist may he rest in peace

お正月も近づいてくると、百人一首のことが思い起こされます　　translation of Japanese old poems Hyakunin-Isshu

睡眠障害というほどでもありませんが、決まって午前3時に目が覚めます　　I woke up at 3am every day. Isn't it too early?

多肉植物の手入れ・金のなる木　　　succulent plants/Crassula ovata/money tree

12月13日は正月事始め　　 December 13th is the day to start preparation for a new year celebration

韮山反射炉　世界遺産　記念切手　　　Nirayama Reverberatory Furnace

クリスマス　オーナメント　まつぼっくりと栃の実を金色に　　　　　Christmas Ornaments Make the pinecones golden

パッションフラワー時計草が止まらない　咲きまくるトケイソウ　　　Passion flowers still in bloom

クリスマスが近づいてきました　生誕のお人形・プレセピオ

12年前に中国で買った書道セットが出てきた！　　I bought tools for Calligraphy in China 12 years ago.