投稿

10月, 2021の投稿を表示しています

高枝ばさみを購入。柿をとったり、手の届かなかった枝を切ったり・・便利です    I bought special shears to cut high branches

イメージ
 毎年植木屋さんに来てもらっていますが間に合いません 1年に1回、3月のハクモクレンの花が終わった頃に 植木屋さんに入ってもらっているのですが、 ハクモクレン、夏みかん、柿ががんがん成長して、 あっという間に剪定前の姿に戻ってしまいます。 しかし、そんなに頻繁に職人さんに入ってもらっていたら、 家計爆発です。 高枝ばさみというものがあった! 先日、駅前を歩いていたら、 高枝ばさみを抱えているというか、 まっすぐ立てて持っている人がいました。 たぶん、今買ったところなんでしょう。 それでピンと来たのです。 そうだ、ちょっとずつ切るなら、これを使えば自分たちでもできそうだ。 早速アマゾンで注文 帰宅後、ネットで検索してみると、 あるわ、あるわ。 もう数え切れないくらいの高枝ばさみが紹介されています。 初回ということもあって、 4000円くらいで、重さ900g程度・最大3m。 クチコミの多かったものを購入しました。 すぐに我が家に到着。秋晴れのなか初挑戦! あっという間に我が家に到着。 今日早速、挑戦してみました。 すばらしい秋晴れのなか、初挑戦です。 チョキン! 思ったよりずっと簡単です! まず、柿の実をとりました たくさん実をつけているんですが、 今年は高いところ過ぎて、どうしようもありませんでした。 例年はもっと低いところにも成るんですけれど。 そんなわけで、今年分は全部、ひよどり・めじろが食べていました。 我々も食べたいなあと思っていたのですが、ついにこのはさみで叶いました。 高枝ばさみは切った後もホールドできるので、 柿がつぶれてしまうこともありません。 とは言っても最初は失敗して、地面に落ちたものもあります。 込みあっていた枝を整理しました 柿に限らず、庭木は全体に枝が込み合っていましたので バサバサとカットしました。 非常に明るくなりましたね。 腕が痛くなってきたので、今日はここまで 日頃あまり動かさない筋肉なのか、 左腕が痛くなってきました。 筋肉痛かな。 右腕はまったく平気です。 何事も腹八分。 今日はなかなか満足なパフォーマンスでした。 柿、とっても甘くておいしかったです。 次の記事: 畑のさつまいも 試し掘り1回目 前の記事:お食い初め一式 ...

お食い初めの一式  代々3代目  Beginning of Eating Ceremony

イメージ
 部屋を片付けていたらお食い初めの一式が出てきました これは3年ほど前、初孫のお食い初めに使用した物で、 我が家の子どもたち、 そしてそのお父さん (私から見ると夫) と、3代続いて使ってきた愛着のある品です。 日常、全然使いませんから、しまってあることさえ、忘れていました。 どういう順番で並べるのか、何を入れるのか さて、今から3年ほどまえ、何十年かぶりで、孫のお食い初めに使用するため、 押し入れの奥から一式を出しました。 しかし、みなやり方を完全に忘れていて、 どうしたらいいのか皆目分かりません。 ネットで調べると実に丁寧に解説してあります。 地方色もあるようですが、 おおよそのところが分かったので、 ほっとしました。 その孫も今は3歳になりました。 時間の経つのは恐ろしく速いです。 さて次にこれを使うのは誰だろう ちょっと楽しみな気がします。 でもきっとまた使い方を忘却してると思いますが。 次の記事: 高枝バサミを購入 前の記事: 庭の柿の木(2)

庭の柿の木 (2) persimmon tree (2)

イメージ
 元気出そう、柿の木 その後、ネットでいろいろ調べてみました。 そしてたぶん、落葉病が原因だろうと思うに至りました。 夏の終わりのかなり早い時期から、たしかに葉が落ちていました。 そうか、落葉病は知らなかった…… まずは落葉を処分することから 柿の木の根元に落ち葉が積み重なって、 時には雨に濡れながら放置してありました。 これが良くないようです。 この落葉の放置が、不調を引き起こす結果になりがちらしいです。 今、午前7時で、まだ作業開始には早い 昨日は雨だったので、庭で作業できませんでした。 今日は雨が止んだので、すぐにも着手したいところですが、 朝7時では、近所迷惑ですよね。 コーヒーでも飲んで、8時になるまで待ちます。 庭木も年を取ると、若い頃とは違う配慮がいるんですね 30年以上も落葉掃きをそれほどこまめにせずに済んできたのですが、 やはり老木となり、樹勢もそれなりとなったのでしょう。 こちらがちょっと勉強して、手入れをするだけで まだまだ行けそうですから、がんばらないと。 次の記事: お食い初め一式 前の記事: 庭の柿の木 (1)

庭の柿の木  Persimmon tree in the garden

イメージ
 なんだか柿の木の調子が悪い 去年は途中でほとんど実が落ちてしまって、 収穫ゼロでした。 今年はいい調子で来ていたんですが、 どうも葉の色が悪く、実の付きも、はかばかしくないのです。 ずっと隔年で確実に実を付けていたんですが 今年で、32年目の柿の木です。 もしかして、老化? それとも剪定の仕方がよくなかったのか。 素人のこちらにはなんとも言えませんが、 昨年剪定したのに、猛烈に伸びて、すでに大きくなりすぎの状態です。 伸びる方向がバラバラで、とりとめなく伸びているのです。 困りました 今度思い切って庭師さんを交代してみようかとも考えています。 11月になったら、植木屋さんの見積もりをとろうと思うのです。 外壁と屋根の修理も必要ですし、 費用で頭が痛いです。 次の記事:庭の柿の木 (2) 前の記事: ドラセナ その後

ドラセナ その後  Dracaena is still growing!

イメージ
おかげさまで、脇に新しい一本も生えてきました 10月の雨の日 さて、10月に入った雨の日に、ドラセナを久しぶりに撮影しました。 ドラセナ日記のひとつ前は、8月21日の記事になります。 その記事は こちらからご覧いただけます。 もう2ヶ月前になるんですね。 8月はこんな風でした。↓ この時点で、もう大丈夫と言うところまで来ています。 一時は完全に枯れたと思ったので、 本当によかったです。 10月に入って、枯れた茎をカットし、さらにもう一つ生えてきました。 8月の記事にも書きましたように、 すっかり枯れてしまった長い茎をどうしようかなと しばらく考えていましたが、 根はそのままにして、茎の部分をカットしました。 8月の画像には枯れた茎が写っていますが、 10月にはもうなくなっています。 さて、その後、いちばん上の写真の右側に見えますように、 新しい1本が生えてきました。 これも大きく育つといいのですが。 寒くなる前に家に入れることを忘れないようにしたいと思います。 次の記事:庭の柿の木 前の記事:10か月経過。サボテンが大きくなりました。

10ヶ月経過、こんなに大きくなりました。サボテン。I bought this cactus 10months ago.

イメージ
去年の暮れに購入したサボテン。ずいぶん成長しました。 現在のハツヒノデ 昨年の暮れに、 キャンドウで110円で購入した「ハツヒノデ」という名のサボテン。 ずいぶん成長しました。 ↑ 購入した当時は小さかったのですが。↓ 購入当時 どこがどういう風に伸びたのか分からなくなりました 今年の夏もかなり暑かったですし、 梅雨時には雨もたっぷり降ったので、 その結果として、これだけ伸びたんだと思います。 最初、買った当時の部分が、今はどのあたりに該当するのか、 なんか分かりにくくなっています。 斑入りがはっきりしているところとそうでもないところがあります 斑入りを購入したのですが、 今見てみると成長後、斑が目立つ部分と、そうでもない部分とがあります。 もとはいっしょなんですが、おもしろいです。 ハツヒノデは、ウチワサボテンの仲間だそうです 調べてみると、ハツヒノデはウチワサボテンの仲間らしいです。 赤い部分は、花なのかなあ? いまのところ、不明です。 次の記事:ドラセナ その後 前の記事:歩いて2分のところにセブンイレブンができました

歩いて2分のところにセブンイレブンができた! 便利便利! A new Seven-Eleven has opened nearby.

イメージ
 超近くにセブンイレブンが出来ました イメージ画像 なにが便利って、もう支払いです。 毎日のようにコマコマと来る支払い。 バーコードさえ付いていれば、これら全部、コンビニで払えるんです。 その上、現金補充も駅前の銀行まで行く必要なくなりました。 歩いて2分ですから、ホント近いです。 千円札がないな! とか、 思ったより大きな額が出た!補充したい。 などと言うときも、楽々です。  ちょっとスイーツが食べたいとか、そういう時も ささっと買いに行けます。 うちの近所は住宅ばかりでお店がほとんどないので、いちいち駅前まで行くわけです、今までは。 仕事は中断するし、 時間はかかるしで、ちょっと不便だったんですが、 ほぼ解決です。 開店日、ご近所さん集合的な セブン?と浮かない顔だったご近所さんもいましたが、 開店日はなかなかの賑わいでした。 ナナコで2000円以上買い物をすると、布バッグがいただけるようでしたが、 500円しか買うものがなくて残念。 うちはもっぱら支払いとATM利用になりそうです。 次の記事:10か月経過、サボテンが大きくなりました 前の記事: 英語で何て言うんだろ?

英語で何て言うんだろ? How do you say ## in English?

イメージ
 この英語風日本語はそのままで通じる? 日常、外来語として親しんでいる言葉も、もともと英語由来のものであっても、 日本語に溶け込んで使われているうちに意味が変わったり、 英語ではそうは言わないなあと言うこともあります。 まず、雑貨類ではどうでしょう? よく例に出されるのは、 「ヨットパーカー」 です。 ヨットパーカーは英語の響きですが、たぶんあまり使われない表現なので、通じにくいと思います。 もちろん、日本からのお客さんが多い店では分かるかもしれませんが。 ヨットパーカーは通常、hoodieと言います。 フードが付いていますので。   「ビーチサンダル」 も同様の例です。 私たちは略して、ビーサンとも言いますよね。 通常英語では、flip-flopsと言うことが多いと思います。 ハワイでは本当に多くの人が、flip-flopsを愛用しています。 ブランドのおしゃれなタイプもあるんです。   簡単そうでちょっと困るのが固形石鹸 liquid soapが多いので、固形石鹸がなかなか見つからない時、 何て言えばいいんだろう。 私は、 “Do you carry this type of soap ?” と言いながら手で石鹸の形を示したりしましたが、 固形石鹸は、bar soapと言うんだそうです。 Do you carry xx? という言い方は、お店で探している物を聞く時に便利に使える表現で、 こちらでは xx(商品名)を置いていますか? と言う意味です。 次の記事: 歩いて2分のところにセブンイレブンが出来た 前の記事:  アンティーク  櫛とかんざし  

メルカリ 骨董市 アンティーク  櫛とかんざしを集めています   I collect Japanese hair ornaments

イメージ
櫛やかんざしの美しさ 最近は着物を着る機会も減り、また髪の毛も短くしていたので、 実際にかんざしや櫛のような髪飾りを使うことは、私の場合ほとんどありませんでした。 でも、その美しさに魅かれて、前から機会あるごとに集めています。 骨董市や、最近流行りのメルカリやラクマのようなオンライン中古市場にも、 時として、欲しいと思っていたものが出品されることがあります。 メルカリなどは、家にいてすぐに購入できるのが、 時間がないものにとっては便利です。 ちょっとした細切れ時間に、メルカリをのぞいて、 何かいいもの出ていないかなと探すのも楽しいものです。 櫛もかんざしもそれほどデザインにバリエーションはありませんが、 ちょっとした螺鈿の色合いの違い、曲線のなだらかさ・急さの違い、素材の違いなど、 楽しみはいっぱいあります。 また、高価なものには、高価な美しさが、 手ごろ価格のものには巷の息吹やアイデアが感じられて、 そのおもしろさには遜色がありません。 櫛と笄(こうがい) 上記の画像で、中央の赤くてふたつに分かれているものが、笄(こうがい)です。 一本の棒になっていて、ふたつに分かれないタイプの笄と、 画像のように真ん中で分かれて、髪に飾る時に嵌めるタイプのものがあります。 赤と黄緑色のコンビネーションのものは、お箸みたいに見えますが、 これもかんざしなのです。 いろいろな櫛 一番上の歯が黄緑色の櫛は、ひとつ前の画像のお箸のようなかんざしと組みになっています。 元気が出そうな色合いですね。 中央の赤い櫛は、非常にシンプルな無地の櫛です。 こんもりした形と赤の色合いが好きで、お気に入りのものです。 一番下の櫛は、螺鈿の装飾が美しく、オーソドクスなデザインです。 ひとくちに櫛と言っても、ずいぶん形が違うことにお気づきいただけるかと思います。 ダイソーの100円かんざし いろいろなヘアアクセサリーを出しているダイソーは、かんざしでも頑張っています。 とってもシンプルなデザインが、使いやすそうです。 全部で何色あるのか分かりませんが、可愛いなと思った色を4本購入しました。 これを買った当時は、ショートカットだった私ですが、 コロナ以来、美容院に行くことが減り、髪が伸びてきました。 かんざしをしゅっと刺せる日も近いです。 最近風デザインの櫛 こちらの櫛は、たしか...

秋のスワッグ   秋の雰囲気が思いっきり出ています Autumn bouquet: The atmosphere of autumn

イメージ
 秋のスワッグで秋の気分を 秋の収穫や落ち葉、まつぼっくりなど、秋の雰囲気満載のスワッグです。 これはずいぶん前にCOSTCOで購入したもので、 長持ちしています。 このスワッグは、秋になると、 家の外壁のところにいつも下げることにしています。 そして、クリスマスシーズンが来ると、クリスマス用のスワッグと交換です。 ひとつ前の記事にも書きましたが、軽井沢は木の実の宝庫 まつぼっくりや、いろいろな木の実で庭が賑わっている頃ですね。 こうした秋の物をこのブーケにアドオンしてもいいかもしれません。 近所の街路樹・イチョウからギンナンがぱらぱら落ちていました さきほど駅前まで出かけたら、イチョウの木から、ギンナンがぱらぱら落ちて、 歩道に転がっていました。 そういう季節になったんだなあと、 夏の終わりを感じました。 次の記事:日本の家紋 前の記事:軽井沢も木の実の季節

軽井沢も木の実の季節。It's Autumn, the season of nuts.

イメージ
木の実の季節がやってきました 秋といえばキノコや木の実の季節です。 きっと軽井沢も今頃は、カツンカツンと音をたてて、木の実が降っていることと思います。 今日は、栃の実(橡の実)についてお話ししたいと思います。 軽井沢の森の栃の実(橡の実) 身内に軽井沢に山荘を持っている人がいます。 いわゆる別荘という構えではなくて、ヒュッテといった感じ、 山の家という雰囲気です。 家のまわりを囲んでいる森が、とても気持ちがよくて、 たいていの夏は2週間出かけるのですが、去年は結局行かず、 今年はなんとか夏に1回だけ出かけました。 コロナ禍で、出かけにくい状況が続いています。 そんなわけで、画像の栃の実は前に拾ったものです。 山荘のまわりには、いろいろな木がたくさん自生していますが、 栃の実は秋になると、本当にいっぱい落ちてきます。 土の上や、道路や、階段などに、数え切れないくらいの実が転がっていて、 俳句でいう「木の実降る」といった状態になります。 上の写真は、栃の実拾いを前にしたときの名残のいくつかです。 すっかり乾燥して、保存できる状態になっています。 栃の実を拾ってどうするんですか? 栃の実を拾っていると、 近くの別荘に住む人や通りがかりの観光客の方々から、 「何の実ですか?」 「食べられるんですか?」 といった質問をいただきます。 どうもしないんです。 ただインテリアとして飾っておくだけ。 ヒュッテ風の室内にとってもよく合うんです。 聞くところによれば、栃餅という栃の実を材料にしたお菓子があって、 食べることもできるそうですが、 アク抜きなど、なかなか手はずがたいへんそうで、挑戦したことはありません。 松ぼっくりもかわいい 松ぼっくりも、同じ軽井沢の林で集めたものがあります。 なんとなく風情があるように思います。 来年こそはなんとか自由に行ける状態になっているといいのですが。

ハロウィンは10月31日。もうすぐですね。  Halloween is coming soon.

イメージ
ハロウィンは10月31日です ここに来て、すっかり秋らしくなり、心や行動に余裕が出てきたのを感じます。 さて、ハロウィンが近づいてきました。 といっても、1ヶ月近くありますから、 準備する時間は十分ありますね。 日本でもすっかり定着し、もう9月ごろから、いろいろなハロウィンアイテムが お店に並んでいます。 すっかり秋の風物詩のひとつとなりました。 Halloweenはどんな行事? 軽井沢でふらっと購入したゴースト。スイッチを入れるとピカピカします 。 日本でも大人気の、ハロウィン。 英語として発音するときは、weenの部分にストレスがありますので、要注意です。 googleによれば、ハロウィンは: the night of October 31, the eve of All Saints' Day, commonly celebrated by children who dress in costume and solicit candy or other treats door-to-door. 諸聖人の日のイブにあたる 10月31日の夜。 仮装をした子どもたちが、(トリック or トリートは日本でも知られていますね)お菓子をくださいと言いながら、家々を回る行事。 ということです。 祝祭日は毎年、日にちが変わるイースターのような例もありますが、 ハロウィンは10月31日と決まっているとのことです。